Somewhere over the rainbow

jueves, 20 de noviembre de 2008
Encontre esta canción en la pagina de R2 y me encanto; va la traducción al español:
En algún lugar sobre el arcoiris
muy, muy alto…
hay una tierra de la escuché contar
en una canción de cuna.

En algún lugar sobre el arcoiris,
los cielos son azules
y los sueños que te atreves a soñar
se vuelven realidad.

Algún día pediré un deseo a una estrella
y despertaré muy lejos de las nubes
dejándolas atrás,
donde los problemas son como gotas de limón
lejos, muy por encima de las chimeneas,
ahí es donde me encontrarás.

En algún lugar sobre el arcoiris
vuelan pájaros celestes.
Los pájaros vuelan por encima del arcoiris,
entonces, ¿por yo no podría?

Si los pájaros vuelan alegremente
más allá del arcoiris…
¿Por qué yo no podría?

VEO ÁRBOLES DE VERDE Y
ROSAS ROJAS TAMBIÉN
LAS VERÉ FLORECER PARA TI Y PARA MÍ
Y PIENSO PARA MÍ MISMO
QUÉ MUNDO TAN MARAVILLOSO
VEO CIELOS DE AZUL Y VEO NUBES DE BLANCO
Y LA BRILLANTEZ DEL DÍA
ME GUSTA LO OSCURO Y PIENSO PARA MÍ MISMO
QUÉ MUNDO TAN MARAVILLOSO
LOS COLORES DEL ARCOÍRIS TAN BONITOS EN EL CIELO
ESTÁN TAMBIÉN EN LAS CARAS DE LA GENTE QUE VA PASANDO
VEO AMIGOS DÁNDOSE LA MANO
DICIENDO: “¿CÓMO ESTÁS?”
ESTÁN EN VERDAD DICIENDO: “YO… YO TE AMO”
ESCUCHO BEBÉS LLORAR Y LOS VEO CRECER
APRENDERÁN MUCHO MÁS DE LO QUE
NOSOTROS SABEMOS
Y PIENSO PARA MÍ MISMO
QUÉ MUNDO TAN MARAVILLOSO

y el video esta genial!! me encantooooo
http://www.youtube.com/watch?v=2A2Jt4WOxN8

TaN

Ahora que viene el fin de año todo se empieza a recapitular sobre lo que paso en todos estos 12 meses….ahh mmm por cierto yo ya no llevo este calendario y para mi no es fin de año, estamos como a mediados, entonces por lo tanto no habrá recapitulación jaja, pero lo que si ya cumplió un año es de no ver a Tan se paso tan lento y tan rápido a la vez, si suena raro lo se, pero también todo lo que me ha pasado ha sido raro , raro si de esa forma se le puede llamar a todo lo que ha acontecido en mi vida desde que regrese del df , bueno mas bien seria extraordinario. Pues precisamente desde que deje esa ciudad caótica, como dicen varios y yo también cuando recuerdo que corría de un lugar a otro y solo me daba tiempo de hacer 2 cosas al día, eso realmente era frustrante je, pero creo que todo valió tanto, si enumeraría las cosas que aprendí no acabaría, y tampoco me gusta enumerar, y de hacerlo lo haría cada vez que viene a mi mente los momentos que pasamos amibaaa, ya hizo un año que no nos hemos visto, cuando fue la ultima vez que platicamos hasta que literalmente nos amaneció? Y cuando se termino la botella de Jack Daniels que cada viernes probábamos? Pensar que el heavy metal y el pop podían fusionarse, que el vestir colores oscuros o cálidos da lo mismo el domingo que nos amanece a las 2 de la tarde y con 4 gatos encima, dispuestas a ir por el desayuno y escoger películas y hacer palomitas cochinas, sin duda ese ultimo mes que viví contigo y tu familia, fue el mejor, gracias por abrirme las puertas de tu casa cuando más te necesitaba, gracias por ser esa luz al final del túnel oscuro, perdón por hacerte llorar cuando me viste el día de tu boda y pensabas que no llegaría y también perdón por no acordarme cuando ponía la lavadora y se me regaba toda el agua en el baño jaja lo que tu no sabes es que chimi quería bañarse, por eso lo hacia. Se que tu como yo seguiremos esperando el día en que podamos darnos un abrazo eterno y platicar de nuevo hasta que escuchemos a los pajaros cantar, mientras ocurre eso se que estamos cerca de corazón y se también que cada día que pasa estas aprendiendo muchas cosas lejos de tu familia y de tu país y que cuando estés de regreso como yo estoy ahora, notaras como todo ha valido.
Sobra decirte lo mucho que te quiero y lo orgullosa que estoy de ti. Ni la distancia nos separara.